LA TRANSCULTURALIDAD EN NUESTRO PAÍS (BOLIVIA)

LA TRASCULTURALIDAD EN NUESTRO PAÍS (BOLIVIA)

 FUENTE: IMÁGENES DE TRASCULTURALIDAD GOOGLE

A través del artículo se pretende mostrar la evolución que ha experimentado nuestra cultura Boliviana a lo largo de los años, del como nuestra cultura ha ido adoptando distintas formas de vida, adoptadas de otros países, esto sobre todo gracias a la globalización.

Bolivia es un país que vive una transculturalidad  en su propia interculturalidad, es decir que la interculturalidad hace que se conozca otras culturas distintas a la nuestra, por tanto existe la tendencia de copiar alguna de estas.

Cuando hablamos de transculturalidad hablamos de que están ligados al clima, la manera de hablar, códigos de vestimenta, alimentación, formas de expresión artística, valores, entre otros. Los mismos son adoptados por una cultura a otra.

“la transculturalidad como propuesta teórica que permite pensar que el mundo se encuentra mas allá del occidente moderno y post moderno, es decir, los amplios espacios y tiempos que han sido despreciados y considerados como nada, insignificante, son claves para reflexionar sobre las diferentes culturales y no como un conjunto de reglas estableciendo sus códigos consensuales, sino la habilitación de terceros que nos invitan a reconocer la cultura como experiencia caótica, imprevisible y irrisorio” (Silvia y Browne, 2004:54).

Aunque la trasculturizacion o transculturación (recepción de un pueblo o grupo social de culturas procedentes de otro) sustituye de un modo más o menos completas a  las propias.

Como lo dijo Calvo (1995:13) refiriéndose a España “la sociedad española es muy heterogénea a nivel del sistema de valores, configuraciones mentales, orientaciones políticas y consecuencias étnicas colectivas. Es además una sociedad multicultural y multiétnica y lo será más en el futuro, no solo por la diversidad sino por la génesis de otra cultura y subculturas minoritarias”

Bolivia adoptó otras culturas debido a un contacto con la versión adoptada, con su estilo de vida y viceversa, el estilo adoptado por parte de los inmigrantes, además de formar parte de la comunidad imaginadamente globalizada que conforma a la mayor parte de los países en desarrollo.

Hoy en día los fenómenos migratorios, los fenómenos de globalización están produciendo en la mayoría de los países en el caso nuestro, Bolivia, una forma de vida diferente, debido a la incorporación de diferentes formas de vivir.

Cuando hablamos de que el fenómeno  de inmigración es una de las causas para que exista la transculturalidad en nuestro país, es porque a nuestro país llegan extranjeros de por ejemplo: Argentina, Perú, Colombia, Chile, EE.UU., España, entre  los que más nos visitan ya sea por turismo, trabajo, intercambio estudiantil, etc., traen consigo su propia cultura y por tanto las mismas son incorporadas a la nuestra y de la misma manera nuestra cultura va siendo adoptada  por estos inmigrantes, existiendo un intercambio de culturas a lo que llamamos transculturalidad.

Chombart de Lawe (1987), dice “ni preservar la tradición originaria a cualquier precio, ni ser asimilados pasiva e inmediatamente por los modelos de la sociedad migratoria”

La globalización ha hecho que la transculturalidad, mediante los medios de comunicación, política, orientación político-social, muestran las tendencias de moda que llegan a nuestro país, los mismos son adoptados por todos nosotros, sobre todo por los jóvenes quienes son los más vulnerables a los cambios de esta naturaleza.

FUENTE: IMÁGENES GOOGLE

“… la recepción por un pueblo o grupo social de formas de cultura procedente a otras”.

Lo que hacen conocer estas diferentes culturas externas son: los medios de comunicación, inserción del estilo de vida a través de tiendas de autoservicio, restaurantes, películas, etc.

La transculturación siempre ha existido,  no se puede vivir de manera aislada por tal situación siempre hubo el conocimiento de una cultura hacia la otra. Cuando hablamos de interculturalidad automáticamente se nos tiene que venir a la mente la transculturalidad ya que como dijimos una cultura no puede vivir aislada de otra.

BIBLIOGRAFÍA:

- Huntington, S. (2001). Las culturas cuentan, Buenos Aires: Row.

- Achugar, H. (2001). Aquí y ahora, los desafíos de la globalización, la modernidad desbordada. Montevideo: Trilce - Fondo de cultura económica.

- García, N. (2001). La globalización imaginada. Buenos Aires: Paidos. Disponible en: http://wngs. buffalo. edu/anthropology/anthroglobe/articles/hegemonía_cultura.&htm.

- Buendía, L. (1996). Formación de los profesores para una escuela intercultural, I jornada sobre inmigrantes, marginación y educación intercultural: Almeria.

- Humboldt, W. (1990). Sobre la diversidad de la estructura del lenguaje humano y su influencia sobre el desarrollo de la humanidad. Barcelona, Anthropodos/ Madrid: MEC.